オンラインネイティブ英会話・家庭教師コースもある群馬県前橋市の英会話教室コーンウォール・イングリッシュMiwaです(^-^)先週末は寒かったですね⛄お教室付近も雪が降り、子どもたちは大喜び💖
一方で、道路が凍結してしまった箇所があり、
私たちは皆さんが無事にお教室にいらっしゃられるか日々心配しておりましたが、
おかげさまで昨日の暖かさで凍結箇所も溶け、私もホッとしました☼
そこで今回は皆さんにご報告も兼ねて、
「路面凍結は無事に解消されました」
という表現を英語にしてみましょう♪
「路面凍結」というとなんだか難しく感じてしまいますが、
「凍結している＝凍っている＝氷」
とまず発想の転換をするといいのです♪
「氷」は英語で ice アイス
「解ける」は英語で melt メルトゥ
これを「解けた」と過去にしますと melted メルティッドゥ
文にすると
The ice melted.
これで「氷は解けた」となります(^-^)
これだけでもいいのですが、氷はただの氷ではなく
「路面の」ということも伝えたいわけですから
「道路」という意味の road ロード を使って
on the road
この「道路の」という表現を ice の後につけて
The ice on the road melted.
にすると完成！
これで 「道路の氷は解けました」
つまり「路面凍結は無事に解消されました」
という表現になるわけです♪
「一見難しそうに見える表現もかみ砕いてから英語にしてみる」という方法、
レッスンでもご紹介していますが、皆さんもぜひやってみてくださいね✨
というわけで、明日12月23日（木）10時～ は今年最後 オンラインイングリッシュ・カフェ
11時～ オンラインで学ぼう！日本文化を英語で紹介「クリスマス・大晦日」を予定しています♪
英語上達のコツはたくさんの英語に触れ、学んだ英語をどんどん使うこと！
ご興味のある方はぜひお問合せください✨
Have a nice week！