とうとうコーンウォール・イングリッシュのある関東地方も梅雨に入りましたが、皆さんの地域はいかがですか？☔ 梅雨は英語で？前回も復習しましたが、忘れてしまった方、まだ前回のブログをご覧になっていらっしゃらない方はぜひこちらでも復習してみてください→梅雨は英語で？
日本にいながら国内週末留学体験ができ、高校入試も英検対策もオンラインでもできる♪ 高崎市・前橋市・渋川市・吉岡町・伊勢崎市・太田市の方だけでなく、東京都や神奈川県など県外の方にも選ばれている群馬県前橋市の英会話スクール☆コーンウォール・イングリッシュの英検1級＆TOEIC990満点講師、Miwaです(^-^)
この時期、修学旅行があるご家庭も多いのではないでしょうか🚌 今日は修学旅行について話すときに使える英語表現をいくつか紹介したいと思います♪ 先日、うちの小学生の娘も一泊二日の修学旅行で栃木県に行ってきました。これを英語にすると…My daughter went on a school trip to Tochigi for one night and two days. 覚えたい英語表現を取り上げると「一泊二日」…one night and two days ワン ナイ アン トゥー デイズ、「修学旅行」…school trip スクー トゥリップ です。 school trip は遠足や校外学習なども含めて、学校行事としての旅行全般で使えます。
そしておこづかいが6000円まで、ということだったのですが、娘は見事に使い果たし「残金120円」（笑）。これを英語にすると…She used up all her allowance of 6000 yen! ここで覚えたい単語は「おこづかい」…allowance アラウワンス、「使い果たす」…use up ユーザップ。 ちなみにお兄ちゃんたちは修学旅行の時、おこづかいの３分の２以上を持ち帰り、当たり前のように私に返してくれましたが、娘は残った120円も「チョウダイ」と言って当たり前のようにもらうつもりのようです（笑）。この性格の違いはどこからきたのでしょう…
「おこづかい」といえば、今月は使えるお金があとわずか💦「おこづかいをくれませんか？」と親に頼みたいけど…というときもあるかもしれません。でもただ言うだけではもらえる可能性は少ないかも…そんなときは英語で言ってみたら、英語の勉強を頑張っている✨というアピールになって、良い結果が望める（おこづかいがもらえる）かも？！ そんなあなたにぴったりの「おこづかいくれる？」という英会話表現をご紹介♪ Can you give me an allowance? キャニュー ギミー アンナラウワンス おこづかいをもらいたい、というあなた、がんばって覚えましょう（笑）♪ もし残念なことに、おこづかいがもらえなくても、英語のフレーズだけは身に着きますよ♪
そして、先ほどのフレーズをお子さんに使われ、英語をがんばって気持ちはわかるけれど、それとこれとは別だから「ごめん、ちょっとあげられないわ」というときに使える親御さん向けの英会話フレーズは…I’m sorry. I can’t give you an allowance. アイム ソーリー アイ キャントゥ ギブユー アンナラウワンス こちらを使って丁寧に断ってください（笑）英語には英語で対抗しましょう♪
また旅行といえば「おみやげ」。「おみやげ」は英語で…souvenir スーベニア。「これは日光江戸村のおみやげです」と言いたいときは This is a souvenir from Nikko Edomura. おみやげについては以前ブログでもご紹介したことがあるので余裕のある方はこちらもぜひご参考にしてください♪ ちなみに娘は日光カステラ本舗さんでこの写真にもあるカステラを買ってきてくれました✨ My daughter bought some castella as a souvenir. 金箔（きんぱく）入りのものも！ ちなみに「金箔」って英語で？ 答えはgold leaf ゴールド リーフ。薄いヒラヒラした状態の金は leaf「葉」で表現するのですね♪
というわけで今回は修学旅行について話すときに使える英会話表現をご紹介しましたが、いかがでしたでしょうか？ 「一泊二日」は…one night and two days ワン ナイ アン トゥー デイズ、「修学旅行」は…school trip スクー トゥリップ、「おこづかい」は…allowance アラウワンス、「おこづかいをくれませんか？」は…Can you give me an allowance? キャニュー ギミー アンナラウワンス、「おみやげ」はsouvenir スーベニア！ ぜひ次回のレッスンのときに、修学旅行のあとに、使ってみてください♪
そしてこの時期、英検の2次試験や次の英検試験に向けての受験についてのご相談もいくつかいただいています。もし受験を考えている、相談したい、という方はお気軽にご連絡ください(^-^)
最後に、コーンウォール・イングリッシュでは皆さんが英語を楽しく学べるよう、レッスンだけではなく、こういったブログの発信を通しても皆さんの学びを応援しています✨ 英語のある日常は楽しい♪ Learning English is fun!