高校入試も英検もオンラインでも対策できる♪ 群馬県前橋市・高崎市・渋川市・吉岡町・伊勢崎市・太田市の方に選ばれている、優しいネイティブ講師のいる英会話教室コーンウォール・イングリッシュの英検1級&TOEIC990満点講師、Miwaです(^-^) コーンウォール・イングリッシュではここ数年クリスマスにジンジャーブレッドハウスを作っています♪
We’ve been making a gingerbread house for Christmas the past few years.
昨年のクリスマスに作ったジンジャーブレッドハウス(2代目 2023) と 一昨年のクリスマスに作ったジンジャーブレッドハウス(初代 2022) の写真もリンク先でぜひご覧になってください(^-^)
Here is our 2023 gingerbread house and our 2022 gingerbread house.
3年目の今年はエリック先生が Let’s make a haunted gingerbread house for Halloween! と提案し、ハロウィン🎃にジンジャーブレッドハウスを作ることにしました♪
Eric suggested to make a haunted gingerbread house for Halloween this year, and we made it.
写真をご覧になっていただくとよくわかると思うのですが、チョコ、ビスケット、ウェハース、マシュマロ、グミ、チップスなど色々なお菓子を、粉砂糖を溶かしてハロウィンらしさを出すために緑やオレンジ、紫の色を付けたアイシングで家の部分に飾り付けています。
We used chocolates, biscuits, wafers, marshmallows, gummy bears, chips, and other treats to decorate.
グミはハリボーのものを使ったのですが、ハロウィン用でコウモリの形をしたものやドラキュラの歯型が売っていたので、それを使いました♪ We used special Halloween gummies with bats and Dracula teeth.
そうそう、タイトルにもあった「お化け屋敷」は英語で、の答えは haunted house (ホンテッド ハウス)♪ haunt は「(幽霊などが)出る」という意味の動詞で、haunted は「幽霊の出る、とりつかれた」という意味の形容詞になります。 ディズニーランドにも「ホンテッド マンション」というのがありますよね♪
お化け屋敷が苦手な方は I don’t like haunted houses. 覚えておきましょう♪
というわけで、30日に作ったジンジャーブレッドハウス。31日に食べ始めて、1日にはきれいになくなりました(笑) We ate it in 2 days. 子どもたちにとってはお菓子食べ放題な楽しい2日間となりました(笑) Our kids enjoyed making it and eating it.