今日は11月22日ということで日本では「いい夫婦」の日とも言われています。
アメリカにそういう日はあるの？とエリック先生に聞いてみました。
No, we don’t have anything like that.
「そういうものはありません」
とのことでした。
しかもこの会話をしていた時の時計がまさに「1122」
思わず写真に収めました（笑）
そもそも11月22日はNovember twenty-second以外の何物でもない、という考え方をアメリカ人はするようです。
日本は数字の読み方が何パターンかありますし、1と5で「イチゴ」みたいな読み方もできますし、ある単語と同じ音のする数字に意味を持たせる、というような独特の文化があるようです。
そういえば息子が算数の九九を覚えるときに、「日本は音で歌のように覚える」のに対し、アメリカでは英語で掛け算は長くて覚えるのが大変だな、と思いました。
というわけで話が飛んでしまいましたが、日本独特の「いい夫婦の日」
素敵なパートナーシップを感謝し過ごせるよき一日となりますように✨
Have a nice day!